In the last episode before the epic season finale, Ward 's Betrayal and HYDRA's shocking secrets are revealed as Coulson's team goes undercover on a mission that leaves no one unscathed, on "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." Air date: May 6, 2014, on ABC